DOUBLE IDENTITY

 

 

“Ovakva vrsta fotografiranja, možda i nije nešto revolucionarno i neviđeno ali svaka izložba je izazov, neka nova priča. Na kraju krajeva u projektu su sudjelovali hrvatski glumci i glumci iz cijele regije i drago mi je da su upravo oni, glumci prepoznali priču, da su se rado odazvali i pokazali susretljivost u svakoj situaciji. Bez njih i njihovog angažmana teško da bi i cijeli projekt imao toliki značaj. Odlučio sam izložiti fotografije u manjem formatu jer od početka smo znali da će izložba putovati i da treba biti praktična, nismo znali gdje ćemo u budučnosti izlagati fotografije i kakvi tehnički uvjeti će nas dočekati, zato one i jesu osvijetljene upravo da izbjegnemo probleme koji bi nas mogli dočekati kao što su npr. neprimjerena rasvjeta.”

“This type of photography might not be something revolutionary or never seen before, but every exibition is a challenge a new story. In the end the participants of this project are from Croatia and the region and I am very glad that they recognized the story, they participated in the project and showed patience in every situation. Without them and their participation this project would not be the same. The photographs are exibited in a smaller format because from the beginning we were aware that this will be a travelling exibition and that it needs to be practical for many reasons as we did not know at the time where we will exibit next. That is why for instace the photographs are lit so we can avoid technical issues such as inapropriate lighting at the gallery.”

Saša Šekoranja